- Cliente
- Awayter
- Sector
- Industria y tecnología
- Zona
- Vic y Osona
- Año
- 2025
- Tecnologías
- WordPressElementor ProWPML
Awayter, empresa de Vic con clientes en toda España, ofrece soluciones de IoT industrial para conectar y digitalizar maquinaria. Desarrollamos su web corporativa en WordPress, en castellano, catalán e inglés: una home interactiva, con el diseño del cliente, una rueda que gira con el scroll y puntos que brillan sobre su producto, y el resto de páginas diseñadas por nosotros. Un ejemplo de diseño web industrial que hoy gestiona el propio equipo de Awayter.
El punto de partida
Una empresa de IoT industrial que tenía una web por idioma y quería una sola
Awayter, empresa de Vic que ofrece soluciones de IoT industrial a clientes de toda España, llegó a nosotros a través de una colaboradora de diseño gráfico. Hasta entonces tenía una web por idioma, cada una en su propio dominio.
Quería una única web corporativa, en varios idiomas, con la home más viva e interactiva en lugar de una página plana, y que pudiera gestionar ella misma. Después de unas reuniones y de comparar presupuestos, decidió trabajar con nosotros.
Objetivos
Qué queríamos conseguir
Una sola web corporativa
Reunir en una única web, con selector de idioma, las webs que tenía por idioma y en dominios distintos.
Una home viva, no plana
Que la página principal fuera más interactiva y visual, con elementos que se mueven y brillan.
Textos que posicionen
Partir de un estudio de palabras clave en los tres idiomas para que los textos del cliente posicionaran desde el primer día.
Una web que gestionen ellos
Autogestionable, flexible y preparada para incorporar nuevos contenidos a medida que el proyecto evolucione.
Nuestro proceso de trabajo
Cómo lo trabajamos
Fase 1
Reuniones y presupuesto
La propuesta nos llegó a través de una colaboradora de diseño gráfico. Hicimos unas reuniones y, tras comparar presupuestos, Awayter eligió trabajar con nosotros.
Fase 2
Estudio de palabras clave
Antes de escribir los textos hicimos un estudio de palabras clave en castellano, catalán e inglés para que la redacción del cliente potenciara el SEO. Fue un trabajo puntual: no llevamos su SEO mes a mes.
Fase 3
Árbol de la web
Definimos con el cliente el árbol de la web: qué páginas había, cómo se organizaba el menú y cómo se navegaba.
Fase 4
Diseño y maquetas
Desarrollamos la home tal cual la había diseñado el cliente y diseñamos nosotros el resto de páginas, con maquetas en Figma.
Fase 5
Desarrollo y revisiones
Trabajamos con su equipo de marketing y fuimos ajustando la web en unas 40 revisiones.
Fase 6
Entrega e instalación
Entregamos la web para instalarla en su WordPress, en sus propios servidores, donde ellos llevan el hosting, los dominios y el correo.
Fase 7
Repaso tras publicar
Una vez publicada la web, hicimos un repaso para dejar todo a punto.
Soluciones implementadas
Qué hemos hecho
Una home interactiva
Una rueda que gira al hacer scroll, puntos que brillan sobre el producto y otros detalles que dan vida a la página, en lugar de dejarla plana.
Puntos sobre el producto
Sobre la imagen de su Gateway IoT industrial, puntos pulsantes con un texto emergente que señala cada una de sus características.
Home fiel al diseño del cliente
La home se desarrolló tal y como el cliente la había diseñado, con atención a cada detalle, y el resto de páginas las diseñamos nosotros.
Una web en tres idiomas
Castellano, catalán e inglés en una sola web, con selector de idioma.
Textos con palabras clave
Los textos que redactó el cliente se apoyaron en un estudio de palabras clave en los tres idiomas, hecho una sola vez. No incluye SEO mensual.
Autogestionable y flexible
El cliente puede incorporar nuevos contenidos por su cuenta, con una web preparada para crecer con el proyecto.
Resultados
Una web que cumple con el briefing
Awayter tiene su web corporativa única, en tres idiomas, con una home interactiva y que gestiona su propio equipo.
3
Idiomas
Castellano, catalán e inglés en una sola web.
40
Revisiones
Unas 40 revisiones con el cliente y su equipo de marketing.
La web presenta las soluciones IoT de Awayter para la industria con una home interactiva y en tres idiomas. Cumple con el briefing que plantearon desde el inicio, tal y como cuentan en su opinión: autogestionable, flexible y preparada para incorporar contenidos.
Hoy la gestiona el propio equipo de Awayter, que lleva también su hosting, sus dominios y su correo.
Opinión del cliente
Hem treballat amb Websden per desenvolupar la nova pàgina corporativa i l’experiència ha estat molt positiva. El resultat és una web que compleix amb el briefing i amb les necessitats que havíem plantejat des de l’inici: auto-gestionable, flexible i preparada per anar incorporant nous continguts a mesura que el projecte evolucioni.
El proyecto terminado
El resultado final
Un proyecto grande, con la home diseñada por el cliente, el resto de páginas diseñadas por nosotros y muchos detalles interactivos, que Awayter gestiona hoy por su cuenta y que cumple con lo que planteó desde el principio.
¿Necesitas una web corporativa a medida, en varios idiomas y con efectos que den vida a tu producto? Hablemos de tu proyecto.
Más proyectos
Proyectos relacionados
Web WordPress · Industria y tecnologíaEmpresa i TecnologiaPlataforma WordPress para Empresa i Tecnologia, en Naut Aran: registro de usuarios, área privada, test de madurez digital y recursos de IA.Ver proyecto
Web WordPress · Servicios profesionalesFerlam RipollNueva web inmobiliaria en WordPress para Ferlam Ripoll: inmuebles fáciles de gestionar, vídeo con dron, versión en catalán y blog SEO.Ver proyecto
Ecommerce · Industria y tecnologíaIcoCloudWeb WordPress con venta por suscripción para IcoCloud, CRM de Vic: registro, 3 meses de prueba gratis y cobros automáticos prorrateados al…Ver proyecto